色水既不是白色的水也不是黑色的水甚至都不是水，一般用于挖苦盆友，有丢脸的意思，但也不限于此。比如你在路上开电动车开到60码结果撞到一棵树，这时瓦们就可以来一句“色水咯~”来幸灾乐祸一下（仅限于损友之间！）。又比如讲故事讲到一半，突然停下来表示不打算讲了，这时瓦们也可以来一句“色水阿勒！”表示强烈的不满和嫌弃！总之，一个海南人如果说你“色水”一般只有两种情况，一种是开玩笑，另一种就是嫌弃你。哦……还有一种就是开玩笑地嫌弃你（=_=||）如果色水前面还加了个“败”，意思就是：你已经“色水”得没救了！快吃药吧亲！

那腻也可以说是“那那腻”。它和哦耐意思差不多，不过那腻程度稍重。如果说哦耐就是我躺着感觉“不舒服”，而那腻就是我躺在那里，“不管是仰卧左卧还是右卧，横着躺竖着躺斜着躺，翻了一遍两遍三遍，反正我就是感觉不舒服！”

现世相当于“丢人现眼”、“出洋相”，略带贬义，一般不会轻易用到。不过也有特例。像是隔壁家的王阿妈嫌弃她儿子的时候，就会说“整天吃饱了就抠脚玩电脑也不去找工作，鲁牙滴现世啊勒！”据说这个词在《儒林外史》出现过，感兴趣的话可以研究一下~

小编在网上找到这么一个解释——所谓“丽老”（lix laow），实际是nix niaol【嫟嬲】，指言行轻浮、不正经。而衍生而出的“丽老公”就是【嫟嬲公】，指轻浮的男人。 不过事实上现在“丽老”一词也和“色水”一样用途广泛。上文提到的电动车的例子把“色水”换成“丽老”，同样成立！

有人说假精是自作聪明的意思，有人说假精是装模作样的意思，有人说假精是显摆的意思……小编以为嘛，其实假精就是装B和NO zuo NO die里zuo的意思……你们觉得捏？

ong昂基本上就是“蠢”、“呆”、“笨”这三种含义的合体，中性词，和精明对立，根据语境而变换。例如孔融把梨让给哥哥，那他麻麻如果是海南人，知道了这件事，也许会拍着孔融的脑袋心疼地说“鲁啊滴ong昂啊勒！”埋怨儿子笨之余还有点骄傲有木有。

念这个词的时候请自动脑补一下上下班时塞车的情景，然后把这些车都塞脑子里去。嗯，“脑哈顾”大概就是这么一回事，如果还不能理解的话，请把你的脑袋当作北京地铁1号线。如果实在是不能理解，那么，其实“鲁么脑哈顾啊！”=“你TM脑子里塞了多少浆糊啊，有病吧你！（请原谅小编如此的简单粗暴）”。

如果你以为鸡杂是猪杂牛杂的那个鸡杂，那么恭喜你！你！猜！错！了！（怎么可能那么容易就让你猜对啦~）其实鸡杂就是“叽喳”，非常形象的，叽喳是发情鸟的叫声，所以这个词嘛，可以理解为（女子）言行不庄重，不合常理。不过也常常会有损友说你鸡杂！发生这种情况时请不要犹豫，直接打shi他。

海南人懂得，小编没打颠倒！解释了这么多压根没法解释的词后终于遇到一个容易解释的真心不要太激动！有那么一个词语叫神魂颠倒，就是精神恍惚，颠三倒四，失去常态的意思。倒颠的意思和这个成语中的“颠倒”相似，表示“疯了、神经病”。

枪嘎咯这个词多多少少有点童年的意味，尤记得当年和小伙伴们玩耍的时候，一边说枪嘎咯一边摆动胳臂的场景。枪嘎咯是“活该”的意思，但程度比“活该”轻，小盆友们互相玩耍和开玩笑经常用，不过长大了就没见有人用过了（难道是小盆友专用词？）。

额~这个鹅仔不是动物的鹅，念做go gia。我们可以脑补一下，鹅平时是不是呆呆萌萌的？海南话里go就是鹅的意思，所以这个鹅仔形容呆子，简直不能再形象。

可能有些外地人看到这个词的第一反应就是：啥？海南人这么穷？连菠萝都买不起？还有鲁迅为嘛要买墨汁？这个……小编真心没法优雅地把这个词解释出来，只能说，海南人都懂的！不懂请自行度娘谷哥！（温馨提示：搜索词“鲁迅买墨汁”）

（商报君做个原创也是挺不容易哒，您能分享到朋友圈就是莫大的鼓励。也欢迎其它订阅号转载，不过要注明来源是国际旅游岛商报噢~）

还没看过瘾？添加微信国际旅游岛商报关注我们，更多精彩等您来！

喜欢本文请点击右上角分享至朋友圈噢！”

    以上就是本篇文章【海南人才懂的12个关键词，鲁囊感受下】的全部内容了，欢迎阅览 ！ 文章地址：http://dfvalve.xrbh.cn/news/3014.html 
     资讯      企业新闻      行情      企业黄页      同类资讯      首页      网站地图      返回首页 迅博思语资讯移动站 http://keant.xrbh.cn/ , 查看更多