CATTI翻译考试笔译必备热词unit2:政治第42天
CATTI考试作为重要的翻译考试,也是比较有社会价值的英语能力证书。对于大家参加CATTI考试的同学,小编了解到大家在实际的备考中会注重积累常见的翻译话题。为了让大家能够更全面的准备CATTI考试,新东方在线小编为大家整理了“CATTI翻译考试笔译必备热词unit2:政治第42天”,让我们一起来学习备考吧!
11 Civil wars or regional conflicts also cause disruption, driving people out of rural areas.
内战或者地区冲突也会引发社会动荡不安,从而迫使人们逃离农村地区。
12 The world continues to turn and things have changed dramatically.
世界在继续运转,情况发生了巨大变化。
13 We must restore the vital trust between a people and their government.
我们必须重建政府与人民间最重要的信任。
14 Governments must be prepared to surrender some authority to global and regional institutions or we risk world disorder.
各国政府必须同意给世界性和地区性组织让出一些权力,否则世界就有出现混乱的危险。
15 Just when we need a strong international organization, the United Nations is starved of funds and often sidelined by its own member state.